Posséder ou Déposséder
To Deprive a Deprived Person/Bereave or Bereaved
Auteur : Mino
Artiste : Kazutake Hazano
Synopsis : Yu Sato est un jeune garçon qui a toujours vécu dépossédé, privé de tout. Et un jour, même sa vie finit par lui être enlevée.
Toutefois, au lieu de mourir, il se voit tout à coup transporté dans un autre monde, un monde fantastique. Mais, peu importe le monde, la loi du plus fort reste toujours la loi dominante.
Alors, restera-t-il privé où deviendra-t-il le privateur ?
Contient : Héros Principal Maltraité, Nain/s, Elf/s, Pouvoir Oculaire, Héroïne/s Amoureuse/s, Eléments de Jeux Vidéo, Talent/s Caché/s, Magie, Héros Principal Jeune, Web Novel, Yandere/s, Harem, Cruauté.
Traduction Anglaise par Rebirth Online World.
Version originale ici.
Ne vous étonnez pas si la qualité n’est pas super, ou bien si le point de vue du narrateur change tout à coup, c’est normal, l’oeuvre originale est une oeuvre amateur (comme tous les WNs).
[su_accordion] [su_spoiler title= »Volume 1″ style= »fancy »]
Chapitre 1 : Mort Soudaine (relu + edit)
Chapitre 2 : Vivre dans ce Monde n’est pas Facile
Chapitre 3 : Compétence Augmentée !
Chapitre 4 : Augmenter les PM !
Chapitre 5 : Posséder ou Déposséder
Chapitre 6 : Niveau Supérieur !
Chapitre 7 : Nina la Voleuse (1)
Chapitre 8 : Nina la Voleuse (2)
Chapitre 9 : Nina la Voleuse (3)
Chapitre 10 : Nina la Voleuse (4)
Chapitre 11 : Chasse aux Bandits (1)
Chapitre 12 : Chasse aux Bandits (2)
Chapitre 13 : La Cave dans les Montagnes (1)
Chapitre 14 : La Cave dans les Montagnes (2)
Chapitre 15 : La Cave dans les Montagnes (3)
Chapitre 16 : Quitter le Village !
Episode 17 : Magicienne Prodige Autoproclamée (1)
Episode 18 : Magicienne Prodige Autoproclamée (2)
Episode 19 : Magicienne Prodige Autoproclamée (3)
Episode 20 : Magicienne Prodige Autoproclamée (4)
Episode 21 : Le Secret de la Carte de Guilde
Episode 23 : Gros Poisson dans une Petite Mare (1)
Episode 24 : Gros Poisson dans une Petite Mare (2)
Chapitre 26 : Don de Compétence
Episode 28 : Entraînement Intensif de Minuit (1)
Episode 30 : Premier Donjon (1)
Episode 31 : Premier Donjon (2)
Episode 32 : Premier Donjon (3)
Episode 33 : Premier Donjon (4)
Episode 35 : Rejoindre un Groupe (1)
Episode 36 : Rejoindre un Groupe (2)
Episode 41 : Dépassé (Conclusion)
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 2″ style= »fancy »]
Episode 42 : L’Entraînement Intensif de Lena
Episode 44 : Chasseurs de Novices (1)
Episode 45 : Chasseurs de Novices (2)
Episode 46 : Chasseurs de Novices (3)
Episode 47 : Chasseurs de Novices (4)
Episode 48 : Chasseurs de Novices (5)
Episode 49 : Chasseurs de Novices (6)
Episode 50 : Chasseurs de Novices (7)
Episode 51 : Nettoyage, Butin, et Ojisan
Episode 52 : La Décision de Lena
Episode 53 : Le Dirigeant de la ville de Comer
Episode 54 : Négociations avec le Marchand d’Esclaves (1)
Episode 55 : Négociations avec le Marchand d’Esclaves (2)
Episode 56 : Négociations avec le Marchand d’Esclaves (3)
Episode 57 : Elfe Noire et Nourriture
Episode 58 : Derrière la Scène
Episode 59 : L’Entraînement de Marifa (1)
Episode 60 : L’Entraînement de Marifa (2)
Episode 61 : L’Entraînement de Marifa (3)
Episode 62 : Siam, l’ « Epée de Flamme Explosive »
Episode 65 : Baiser de loyauté !
Episode 66 : Augmentons le nombre de servants (animaux de compagnie)
Episode 67 : Le Premier Labyrinthe de Marifa
Episode 68 : Le Premier Labyrinthe de Marifa (2)
Episode 69 : Le Premier Labyrinthe de Marifa (3)
Episode 70 : Le Premier Labyrinthe de Marifa (4)
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 3″ style= »fancy »]
Episode 71 : Le Plus Puissant Aventurier de Rang D
Episode 74 : Epreuve de Promotion
Episode 76 : L’Assemblée des Anormaux
Episode 79 : Différence de Force
Episode 80 : Qualifications pour le Rang C
Episode 81 : Donjon du Jardin de Bois (1)
Episode 82 : Donjon du Jardin de Bois (2)
Episode 83 : Donjon du Jardin de Bois (3)
Episode 84 : Donjon du Jardin de Bois (4)
Episode 85 : Le Problème de Mofisu
Episode 86 : Entraînement Intensif de Minuit (2)
Episode 88 : Profiter d’Autrui
Episode 90 : Anita, du clan Fleur Kimutsuki
Episode 91 : Détruire à la Racine
Episode 93 : Elimination de Feuille d’Autorité
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 4″ style= »fancy »]
Episode 97 : Le Vieil Enchanteur
Episode 100 : Le Garçon Portant le Crépuscule
Episode 101 : Deux Couchers de Soleil
Episode 102 : Artefact du Diable
Episode 103 : La Fierté d’un Loup
Episode 105 : Le Fort et le Puissant
Episode 111 : L’Angoisse de Wood
Episode 112 : Sorcière de Foudre
Episode 114 : Race Draconique (1)
Episode 115 : Race Draconique (2)
Episode 116 : Race Draconique (3)
Episode 117 : Les Enfants Demi-humains (1)
Episode 118 : Les Enfants Demi-humains (2)
Episode 119 : Les Enfants Demi-humains (3)
Episode 121 : Tuer l’Espoir du Maître de Guilde
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 5″ style= »fancy »]
Episode 122 : Histoire du Monde
Episode 125 : Cauchemar Imminent
Episode 128 : Des Faits Difficiles à Avaler
Episode 129 : L’Homme Jubilant
Episode 134 : Fais ce que tu Veux
Episode 135 : Rencontrer Tout le Monde
Episode 136 : Le Classement des 4 Gardiens
Episode 137 : Différence de Force
Episode 138 : Réconforter Marifa
Episode 139 : Est-ce que l’Investissement t’Intéresse ?
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 6″ style= »fancy »]
Episode 140 : Marchands de la Nation Libre d’Hameln
Episode 142 : Ensoleillé avec une Légère Chance de Pluie Sanglante
Episode 144 : Compagnie de Sécurité
Episode 145 : A l’Abri des Regards
Episode 149 : Tour de Passe-passe
Episode 153 : L’Ordre des Immortels Contre les 12 Généraux du Carnage
Episode 154 : Toute Gloire Périra
Episode 156 : La Détermination des Demi-humains
Episode 157 : Les Souvenirs de Namari
Episode 158 : Journal de Namari, Deuxième Partie
Episode 159 : Le Journal de Namari, Troisième Partie
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Volume 7″ style= »fancy »]
Episode 162 : Les Résidents de l’Ile
Chapitre 164 : Peur, Ambition et Admiration
Chapitre 167 : Je ne Veux pas de tes Excuses
Chapitre 169 : Deux Epées Contre Deux Epées
Chapitre 171 : Deux Généreuses Personnes
Chapitre 172 : Réponse Naturelle
Chapitre 175 : Gajin Transcendant
Chapitre 176 : En Quête d’Attention
[/su_spoiler][su_spoiler title= »Volume 8″ style= »fancy »]
Chapitre 179 : Le Cheval et le Cerf : l’Idiot
Chapitres 180 : Invité Non-Invité
Chapitre 181 : Puissant Guerrier (1)
Chapitre 182 : Puissant Guerrier (2)
Chapitre 183 : Puissant Guerrier (3)
Chapitre 184 : Conférence de la Guilde des Aventuriers (1)
Chapitre 185 : Conférence de la Guilde des Aventuriers (2)
Chapitre 186 : Ceux Qui Sont Sans Espoir
Chapitre 188 : Une Personne Ennuyeuse
Chapitre 189 : Fifi l’Enfant des Villes
[/su_spoiler][/su_accordion]
Illustrations supplémentaires de l’artiste (和武はざの)
