Le Rude Maître du Temps
/The Rude Time Stopper
(J’ai à nouveau pris quelques libertés sur le titre, la traduction devrait être ‘’Le rude Stoppeur du Temps’’, mais franchement, c’est moche, alors j’ai opté pour ‘’Le Rude Maitre du Temps’’)
Synopsis : An 2048, Californie, Los Angeles, une forêt dense au dessus de laquelle flotte une prison volante.
C’est ici qu’habitent un jeune garçon et sa sœur, emprisonnés pour une raison inconnue. Un jour, le garçon parvient à s’enfuir avec sa petite sœur …. Mais pas comme prévu : à l’aide d’une étrange capacité qu’il a soudainement obtenu !
Contient : Héros principal puissant, magie, école, petite sœur, héros masqué, héros recueilli, création originale, web novel.
Traduction d’une œuvre originale de Sudar Zeremdulam, alias Kakemo, que vous pouvez trouver ici.
[su_accordion] [su_spoiler title= »Chapitres 1 à 10.5″ style= »fancy »]
Chapitre 1: Plus près (relu + edit)
Chapitre 2 : Une étrange fuite (relu + edit)
Chapitre 3 : Arrêt et Marche (relu + edit)
Chapitre 4 : Béni est l’ignorant (relu + edit)
Chapitre 5 : Anneau de Glace et Boules de Feu (relu + edit)
Chapitre 6 : Dernière ligne droite (relu + edit)
Chapitre 7 : A Propos de la Magie et de la Logique Temporelle (relu + edit)
Chapitre 7.5 : Les Deux Faces d’une Même Histoire (relu + edit)
Chapitre 8 : Malentendu (relu + edit)
Chapitre 9 : Introduction (relu)
Chapitre 10 : Expérience (relu)
Chapitre 10.5 : Le Clavicula (relu)
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Chapitres 11 à 20″ style= »fancy »]
Chapitre 11 : Trop de Questions
Chapitre 12 : Un Pas en Avant, Dix Pas en Arrière
Chapitre 13 : Début du Travail
Chapitre 14 : L’Ombre aux Yeux Verts
Chapitre 16 : Remonter le Balai
Chapitre 17 : Une Décision Vitale pour un Etre Aimé
Chapitre 20 : Une Rencontre Désagréable
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Chapitres 21 à 30″ style= »fancy »]
Chapitre 24 : Sera la Dragonne
Chapitre 27 : Le Cours de Stella
Chapitre 27.5 : La Détermination de Stella
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Chapitres 31 à 40″ style= »fancy »]
Chapitre 32 : Chien des Enfers
Chapitre 33 : Nervosité à un Tout Autre Niveau
Chapitre 35 : L’Aube du Sang Pur
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Chapitres 41 à 50″ style= »fancy »]
Chapitre 41 : Un Duel pour un Secret
Chapitre 41.5 : Des Ténèbres à la Lumière – Partie 1
Chapitre 42 : Une Dragonne pas si Solitaire
Chapitre 43 : La Méthode Naine Pour Garder un Secret
Chapitre 44 : La Dragonne Vengeresse
Chapitre 47 : Gagnant ou Perdant ?
Chapitres 47.5 : Des Ténèbres à la Lumière – Partie 2
Chapitre 48 : Chronos le Dieu du Temps
Chapitre 49 : Gratitude de la Part de l’Ange de la Mort
Chapitre 50 : L’Oiseau Incandescent
[/su_spoiler] [su_spoiler title= »Chapitres 51 à 60″ style= »fancy »]
Chapitre 51 : Protéger et Servir
Chapitre 51.5 : Des Ténèbres à la Lumière – Partie 3
Chapitre 52 : Sentir les Démons
Chapitre 55 : Le « Docteur Sorcier »
Episode 57 : La Confrérie Brisée
Chapitre 57.5 : Des Ténèbres à la Lumière – Partie 4
Chapitre 58 : Sourire Douloureux
Chapitre 59 : Le Pouvoir du Badge
Chapitre 60 : S’il-te-plait, Accepte-nous
[/su_spoiler]
[su_spoiler title= »Chapitres 61 à 70″ style= »fancy »]
Chapitre 61 : Hestia Cœur de Feu
Chapitre 63 : Il Est Plus Dur de se Comprendre Soi-même que de Comprendre les Autres
Chapitre 65 : Je Suppose Que je Tue des Gens ?
Chapitre 65.5 : Des Ténèbres à la Lumière – Partie 5 (Fin)
Chapitre 67 : La Petite Nécromancienne
Chapitre 69 : Laisse-toi Enlacer
[/su_spoiler]
[su_spoiler title= »Chapitres 71 à 80″ style= »fancy »]
Chapitre 72 : Je n’Accepte pas ‘’Non’’ Comme Réponse
Chapitre 73 : C’est Tout ce que je Voulais Savoir
Chapitre 75 : Une Fissure en Soi-même
Chapitre 76 : Ce n’est Pas Une Simple Impression
Chapitre 77 : Les Personnes Comme Toi
[/su_spoiler]
[su_spoiler title= »Chapitres 81 à 90″ style= »fancy »]
Chapitre 81 : Fin Partielle de la Requête
Chapitre 86 : Longue Histoire Courte
Chapitre 88 : Le Sentiment dans la Boite (18+)
Chapitre 89 : Inattendu (18+++)
[/su_spoiler]
[su_spoiler title= »Chapitres 91 à 100″ style= »fancy »]
[/su_spoiler]
L’auteur a écrit plus de chapitres que ça, mais ceux-ci ne sont pas corrigés ni édités. Je ne vais donc pas les traduire tout de suite, et attendre d’avoir avancé sur mes autres projets avant de m’attaquer aux chapitres non corrigés/édités, bien plus difficiles à traduire.
Illustrations (fanmade) :
Par Blastaf (03/03/2016).
Basé sur : cliquez ici.
