Volume 1

 

base

01

02

03

 

Chapitre 1 : Le Héros Jure de se Venger

 

Sournois, répugnant et détestable … Je me sentais malade.

Chaque fois que je regardais autour de moi, tous étaient similaires.

Ils trahissaient en souriant, écrasaient joyeusement les bonnes intentions et administraient un poison en riant bruyamment.

Je me sentais idiot d’avoir voulu sauver de telles personnes, mais sans pouvoir remonter le temps, je ne pouvais que me lamenter sur mon propre sort.

J’étais seul responsable de ma naïveté, une telle conclusion n’était donc que naturelle. Toutefois, si l’on me demandait de l’accepter, je refuserais avec véhémence.

« ……… On l’a fait. »

« Woah, tu es un vrai monstre. »

« C’est enfin terminé. Le mal a été purifié en accordance avec le souhait de Dieu. »

Tandis que la source de la vie s’écoulait de l’épée plantée dans mon torse, mes anciens amis, non, les personnes que je considérais comme mes amis, m’encerclaient.

Il s’agissait sans le moindre doute d’une punition. Ma punition pour m’être accroché à ce mot, ‘’confiance’’.

C’était pourquoi, si l’on me donnait une seconde chance, je ne referais pas la même erreur.

C’était pourquoi, si l’on me donnait une seconde chance, je tuerais.

Je tuerais la princesse, je tuerais les chevaliers, je tuerais les villageois, je tuerais les sorciers, je tuerais les soldats, je tuerais les Saints, je tuerais les artistes martiaux, je tuerais les assassins, je tuerais les danseuses, je tuerais les marchands, je tuerais le Roi, je tuerais la Reine, je tuerais les nobles.

Je les massacrerais tous, de la façon la plus cruelle possible ; dans le plus grand des sadismes.

Je garderais tout cela engravé au plus profond de mon cœur, afin de ne pas l’oublier dans ma prochaine vie.

[Message Système : Epée Divine de la Vengeance débloquée.]

Tandis que ma conscience commençait à disparaitre, une voix fut entendue. Mais mon corps ne bougea pas, je ne pouvais plus rien faire.

Hey, quand nous sommes-nous perdus ? … Ce que nous aurions dû faire afin de vivre pour toujours dans ce monde semblable à un jeu … ou peut-être que nous n’aurions rien pu faire … J’aurais aimé que tout cela se passe différemment …

Puis, à la fin de ce massacre, je me souvins d’une femme en tuant une autre. Cette seconde avait été transpercée exactement comme moi, riant face à sa propre impuissance. Cette femme était appelée le Seigneur Démon.

« Kukuku … Ahahahahah-uguukku …. Bwahahahahaha !! »

Elle crachait du sang tout en riant à plein poumons. Quelle histoire hilarante, l’ennemi de ce monde, l’adversaire que nous devions combattre, le véritable Némésis du héros  était la seule personne a ne jamais avoir menti. Et moi, maintenant, le pauvre idiot de cette histoire, j’étais sur le point de mourir.

« Tch, toujours pas mort ?! »

« Non, il n’a même plus la force de rester debout. La purification du mal risque de prendre un peu plus de temps. »

« C’est vrai, il ne nous voit même plus. »

En sentant qu’ils allaient se mettre à rire à nouveau, de nombreuses pensées envahirent mon esprit.

Ayant déjà perdu trop de sang, ces pensées n’étaient pas le fruit de ma conscience. Ainsi, seuls des mots dominés par mon instinct parvinrent à sortir de ma bouche.

« Ah … vous tout, je vous tuerais tous, peu importe la manière … »

Chhhh – Le son confirma la disparition de mes PV, et ma conscience tomba au fin fond d’un abysse sans fin.

Ainsi périt Ukei Kaito, moi.

 

04

 

 

 

[Message Système : fin du Mode Tutoriel.

 

Temps passé : 4 ans, 112 jours, 17 heures, 52 minutes et 35 secondes.

Diminution du niveau …

La rétrogression excédant le nombre de points d’expériences accumulés, niveau réinitialisé à sa valeur initial et ajout d’un déficit de -20 000 points.

Points d’expériences bloqués au niveau 10.

Rétrogression excédant la limite de déficit.

Révocation des compétences excédant la limite de rétrogression – exécution du processus de rétrogression.

Compétences supprimées avec succès. Réinitialisation complète.

La rétrogression excédant la quantité de compétences, tentative de suppression de la compétence spéciale [Epée Spirituelle].

…….. Echec de la tentative due à l’effet de [Epée Sacrée de la Vengeance].

Processus de révocation annulé, tentative de scellage des points d’expériences.

Succès du processus de scellage. 53 formes de [Epée Spirituelle] scellées sur 58.

Fin du paramétrage de la rétrogression excessive.

Préparation de la rétrogression en mode départ …

 

….

 

…Complétée.

 

Rétrogression en mode départ.]

 

 

                                                                                                                      Chapitre Suivant

Accueil

7 réflexions sur “Nidome no Yuusha – Chapitre 1

  • Avatar
    25 septembre 2016 à 22 h 49 min
    Permalien

    J’ai rien compris au message systeme lol

    Répondre
    • Avatar
      25 septembre 2016 à 23 h 10 min
      Permalien

      En gros le message système annonce que les compétences du héro sont supprimés,et que le mec retourne au niveau 1 avec des malus en bonus XD

      Répondre
  • Avatar
    25 septembre 2016 à 23 h 10 min
    Permalien

    Cette home va en baver j’vous l’dit X)

    Répondre
  • Avatar
    26 septembre 2016 à 22 h 45 min
    Permalien

    Hum… Pas mal comme début au moins quelqu’un avec une raison de déchainer une folie meurtrière pas comme hufimi xD

    Répondre
  • Avatar
    31 décembre 2016 à 0 h 02 min
    Permalien

    Au début c’est l’épée divine de la vengeance puis après c’est sacré juste une erreur ou ?

    Répondre
    • Avatar
      31 décembre 2016 à 7 h 34 min
      Permalien

      Je me suis embrouillé entre les deux mots parce qu’ils ont la même traduction en anglais (Holy). Mais les deux termes désignent bien l’Épée de la Vengeance.

      Répondre
  • Avatar
    25 juin 2018 à 1 h 18 min
    Permalien

    Bonjour.
    Je viens juste de la tombé sur la traduction du manga dérivé de cette nouvelle. C’est vraiment a interdire au moins de 16 ans !?! Torture et violence gratuite a tout les étages… Le mode Isekai commence à prendre le virage des Magical Girls qui deviennent à présent des tueuses en série…

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :